Russian to English and English to Russian Translation in Preston
About our Russian language translation services
I am Natasha Godbold, a qualified translator/interpreter with Bachelor Honours degree in Linguistics and years of experience in written and verbal Russian to English and English to Russian translation. I am based in Preston, Lancashire and cover the surrounding area up to a 30 mile radius.
If you want to achieve a perfect translation, whether it’s a document, a letter or a conversation, you cannot rely on a computer programme to provide it. It’s not a spell checker. No computer software in existence can grasp the meaning of the text and relay it into another language. It could translate a message word-for-word, but it will never come out as well as the original text; and as a result, gross mistakes, inaccuracy, confusion and misunderstanding are inevitable.
It takes care, experience, intelligence, and a human touch to deliver a perfect translation. As advanced as modern technology has become, no computer programme can pick up on certain nuances and peculiarities of one language and transfer them into a different one without losing the essence of the message.
Here in The Copywriters, we always aim to give you our best: commitment, dedication and scrupulous attention to detail.
Whether it’s a written translation or a verbal interpreting, no project is too small or unimportant. We strive to connect with each and every client and provide the best service we possibly can. And if we take on a job, we always give a hundred percent.
If you would like more information, contact the friendly team on 0207 193 8380 and ask for the translation department.